Är du här nu igen? frågade gråvargen nästan spefullt, när Åke dök upp på biblioteket, kånkande på en stapel av förmodat illegala böcker.
I dag hade han en vit t-tröja på sig, noterade Åke. Skjortan var dock fortfarande uppknäppt ända ned till naveln.
Tjoff! satte han ned den nu icke fullt så dammiga bokhögen på disken.
Dags för återlämning, ser jag. Har sommaren varit bra?
Jovars, svarade Åke, märkbart lättad. Kanske han inte behövde förklara i detalj varför han hade valt att lämna tillbaka dessa böcker just nu.
Men du …
Ja? Åke började ana oråd.
De här böckerna måste du ha haft hemma längre ändå.
Hur så?
Titta här till exempel …
Jädrar, tänkte han. Lånehistoriken satt ju kvar!
Jag hoppas du är medveten om att vi tar ut en förseningsavgift på fem kronor i veckan för böcker som inte återlämnats i tid.
Okej …
Dessutom ser jag att du har tagit hem referensböcker, och det får man ju inte göra. Visste du inte det?
N … nej, stammade Åke, som självfallet visste, men han hade ju lovat Sara att ingenting berätta.
Aja baja! Men vi kan låta det passera för den här gången. Det blir tillräckligt dyrt för dig ändå.
Vargtänderna glimmade till som av illa dold skadeglädje.
Kanhända, svalde Åke, men jag får stå mitt kast. Mor brukade säga att man alltid skall göra rätt för sig.
Men inom sig kände han att det nog hade varit något lurt ändå.

Han räknade sina slantar och fann att de räckte till en sista kväll på teaterkafeet, där han tröstade sig med djupa klunkar av det mörka ölet, tills den ampra servitrisen tyckte, att det nog inte skulle vara mer här.

Sub luna bi-bo …

sjöng Åke medan han fick sin rock och sin hatt och önskades välkommen tillbaka en annan kväll, hej hej ...
Ser du nu, mamma? sluddrade han på väg hem i den susande ljumma natten, nogsamt undvikande att krocka med lyktstolpar, snubbla över katter och trampa i rabatter. Ser du vad det har blivit av mig?
Månen tittade beklagande på honom.

Men genom de djupa skogarna gick ett sus, hördes klangen av ett jakthorn.
Dags att ta på sig koftan, förstod Cissi. Kom Sappho!
Hunden förstod genast vad som stod på och hoppade lydigt upp i den lilla gröna skogsbilen.

(fortsättning följer)